Portaoggetti
Struttura in tubo di acciaio
cromato. Pianetti in laminato
plastico stratificato, colore
bianco/nero, reversibile.
Objects stand
Chromium-plated, tubular
steel frame. Shelves in
reversible black/white
plastic laminate.
Porte-objets
Structure en tube d’acier
chromé. Plateaux en laminé
plastique stratifié, couleur
blanche/noire, réversible.
Ständer für Gegenstände
Gestell aus verchromtem
Stahlrohr. Platten aus
Schichtpress-Stoff Laminat,
weiß/schwarz, umkehrbar.
Porta objetos
Estructura tubular de
acero cromado. Estantes
de laminado plástico
estratificado, color blanco/
negro, reversible.
Design
G. Levi Montalcini, G. Pagano Pogatschnig
Chichibio
340
1932
Ciotola
Struttura in poliuretano
rigido, laccatura lucida
brillante bicolore. Ciotola
diametro 25 cm: interno
giallo, esterno lilla. Ciotola
diametro 51 cm: interno
rosso corallo/esterno verde
oppure interno amaranto/
esterno caramello.
Bowl
Hard polyurethane frame,
two-tone glossy lacquer
finish. Bowl diameter 25 cm:
yellow inside, lilac outside.
Bowl diameter 51 cm: coral
red inside/green outside or
amaranth inside/caramel
outside.
Bol
Structure en polyuréthane
rigide, laqué poli brillant
bicolore, Diamètre du bol 25
cm: intérieur jaune, extérieur
lilas. Diamètre du bol 51
cm: intérieur rouge corail/
extérieur vert ou intérieur
amarante/extérieur caramel.
Schale
Form aus hartem
Polyurethan, zweifarbig
glänzend lackiert.
Durchmesser der Schale
25 cm: innen gelb/außen
fliederfarben. Durchmesser
der Schale 51 cm: innen
korallenrot/ außen grün oder
innen Amarantrot/ außen
karamell.
Tazón
Estructura de poliuretano
rigido, lacado brillante
bicolor. Tazón de 25 cm de
diámetro: interior amarillo/
exterior lila. Tazón de 51 cm
de diámetro: interior rojo
coral/exterior verde o interior
granate/ exterior caramelo.
Design
Alessandro Mendini
Cuculia
9400
1985
NEW PRODUCT
Complementi d’arredo / Furnishing accessories
2025
Zanotta
202
203
