Tusa High
2261/A
Rodolfo Dordoni
2019
Poltroncina
con schienale alto
Gambe in acciaio verniciato
colore nero. Sedile in
multistrato con imbottitura
in poliuretano. Struttura
schienale in acciaio con
imbottitura in poliuretano.
Rivestimento sfilabile in
stoffa o in pelle. Disponibile
anche la versione con sedile
in pelle 95 e schienale in
tessuto cat. 30.
Armchair
with high backrest
Legs in black painted steel.
Plywood seat upholstered
with polyurethane. Steel
backrest with polyurethane
upholstery. Removable fabric
or leather cover. The version
with leather 95 covered
seat cushion and backrest
in fabric cat. 30 is also
available.
Fauteuil avec dossier haut
Pieds en acier verni noir.
Assise en contreplaqué et
rembourrée en polyuréthane.
Structure du dossier en
acier avec rembourrage en
polyuréthane. Revêtement
déhoussable en tissu ou en
cuir. La version avec siège
revêtu en cuir 95 et dossier
en tissu cat. 30 est aussi
disponible.
Sessel mit hoher
Rückenlehne
Beine aus schwarz
lackiertem Stahl. Sitz aus
Sperrholz mit Polsterung aus
Polyurethan. Rückenlehne
aus Stahl mit Polsterung aus
Polyurethan. Abnehmbarer
Bezug aus Stoff oder
Leder. Die Ausführung mit
Sitzkissen aus Leder 95 und
Rückenlehne mit Stoff Kat.
30 ist auch verfügbar.
Butaquita
con respaldo alto
Patas de acero pintado
negro. Asiento en
contrachapado y acolchado
con poliuretano. Estructura
del respaldo en acero
acolchado de poliuretano.
Tapizado desenfundable
de tejido o de piel. Existe
también una versión con
asiento en piel 95 y respaldo
en tejido cat. 30.
Design
Design
Tusa Low
2261/B
Poltroncina
con schienale basso
Gambe in acciaio verniciato
colore nero. Sedile in
multistrato con imbottitura
in poliuretano. Struttura
schienale in acciaio con
imbottitura in poliuretano.
Rivestimento sfilabile in
stoffa o in pelle. Disponibile
anche la versione con sedile
in pelle 95 e schienale in
tessuto cat. 30.
Armchair
with low backrest
Legs in black painted steel.
Plywood seat upholstered
with polyurethane. Steel
backrest with polyurethane
upholstery. Removable fabric
or leather cover. The version
with leather 95 covered
seat cushion and backrest
in fabric cat. 30 is also
available.
Fauteuil avec dossier bas
Pieds en acier verni noir.
Assise en contreplaqué et
rembourrée en polyuréthane.
Structure du dossier en
acier avec rembourrage en
polyuréthane. Revêtement
déhoussable en tissu ou en
cuir. La version avec siège
revêtu en cuir 95 et dossier
en tissu cat. 30 est aussi
disponible.
Sessel mit niedriger
Rückenlehne
Beine aus schwarz
lackiertem Stahl. Sitz aus
Sperrholz mit Polsterung aus
Polyurethan. Rückenlehne
aus Stahl mit Polsterung aus
Polyurethan. Abnehmbarer
Bezug aus Stoff oder
Leder. Die Ausführung mit
Sitzkissen aus Leder 95 und
Rückenlehne mit Stoff Kat.
30 ist auch verfügbar.
Butaquita
con respaldo bajo
Patas de acero pintado
negro. Asiento en
contrachapado y acolchado
con poliuretano. Estructura
del respaldo en acero
acolchado de poliuretano.
Tapizado desenfundable
de tejido o de piel. Existe
también una versión con
asiento en piel 95 y respaldo
en tejido cat. 30.
Rodolfo Dordoni
2019
Sedie / Chairs
2024
Zanotta
134
135
