Divani monoblocco,
componibili e pouf
Piedini in lega di alluminio
nichelsatinato colore naturale
o nero. Struttura in acciaio.
Molleggio su nastri elastici.
Cuscino seduta unico in
poliuretano/fbra poliestere
termolegata; cuscini
schienale e braccioli in fbra
poliestere. Rivestimento
sflabile in stofa o in pelle.
Monobloc, modular sofas
and pouf
Aluminum alloy feet, with
natural or black nickel-satin
fnish. Steel frame. Elastic
strips suspension. Single
seat cushion in polyurethane/
heat-bound polyester fbre;
backrest cushions and
armrests in polyester fbre.
Removable fabric or leather
cover.
Canapés monoblocs,
composables et pouf
Pieds en alliage d’aluminium
nickel satiné dans les fnitions
naturelle ou noire. Structure
en acier. Suspension
sur sangles élastiques.
Coussin siège d’une seule
pièce en polyuréthane/
fbre de polyester liée à
chaud; coussins dossier et
accoudoirs fbre de polyester.
Revêtement déhoussable en
tissu ou en cuir.
Einteilige,
zusammenstellbare Sofas
und Hocker
Füße aus Alu-Legierung,
mit naturfarben- oder
schwarz- vernickeltem
und mattiertem Finish.
Gestell aus Stahl. Federung
mit elastischen Gurten.
Einteilige Sitzpolsterung
aus Polyurethan/
wärmegebundener
Polyesterfaser; Rückenkissen
und Armlehnen aus
Polyesterfaser. Abnehmbarer
Bezug aus Stof oder Leder.
Sofás monobloque,
modulares y púf
Patas de aleación de
aluminio niquelado mate en
los acabados natural o negro.
Estructura de acero. Asiento
sobre cintas elásticas.
Cojín de asiento único de
poliuretano/fbra poliéster
termounida; cojínes de
respaldo y apoyabrazos de
fbra de poliéster. Tapizado
desenfundable de tejido o
de piel.
Design
De Pas, D’Urbino, Lomazzi
Milano+
1039
1982-2019
Piedini/Feet/Pieds/Füße/Patas
1039/212
1039/302
1039/PUF
1039/211
1039/301
1039/AL1
1.
2.
3.
4.
Divani / Sofas
2023
Zanotta
32
33
