Tavolini
Piano in legno placcato in
rovere verniciato colore
naturale, o a poro aperto
colore nero, oppure laccato
in noce Canaletto. Sotto
piano verniciato colore
nero. Gambe in tubolare di
acciaio verniciato colore
nero opaco.
Small tables
Top available either in natural
painted oak veneered wood,
or black painted with open
pore, or in Canaletto walnut
veneered wood. Black
painted under-top. Legs in
tubular stainless steel, matt
black painted.
Petites tables
Plateau en bois plaqué en
rouvre verni couleur naturel,
ou verni à pore ouvert de
couleur noire, ou plaqué
en noyer Canaletto. Le
plateau au-dessous est verni
couleur noire. Pieds en acier
tubulaire vernis couleur noir
mat.
Beistelltische
Holzplatte furniert mit
naturfarben lackierter
Eiche, oder schwarz
lasiert, oder mit Nussbaum
Canaletto. Schwarz lackierte
Unterplatte. Beine aus
mattem schwarz- lackierten
Stahlrohr.
Mesitas
Superficie de madera
chapado en roble barnizado
natural, o pintado a poro
abierto en color negro, o
chapado en nogal Canaletto.
La parte inferior del sobre
es pintado de color negro.
Patas en acero tubular
pintado de color negro mate.
Design
Garcia Cumini
Tweed Mini
662
2021
Rovere naturale/
Natural oakwood/
Rouvre naturel/
Naturfarbene
Eiche/Roble
natural
Rovere tinto nero/
Black varnished
oak/Rouvre teinté
noir/Schwarz-
gebeizte Eiche/
Roble teñido
negro
Noce Canaletto/
Canaletto walnut/
Noyer Canaletto/
Nussbaum
Canaletto/Nogal
Canaletto
Piani/Tops/Plateaux/Platten/Sobres
Tavolini
Piano in MDF spessore 30
mm, laccato opaco colore
canapa, amaranto, espresso,
antracite e nero. Gambe in
tubolare di acciaio verniciato
colore nero opaco.
Small tables
MDF top, thickness 30 mm,
matt lacquered in the colours
hemp, amaranth, espresso,
anthracite and black. Legs in
tubular stainless steel, matt
black painted.
Petites tables
Plateau en MDF, épaisseur
30 mm, verni mat dans les
couleurs chanvre,rouge
amarante, espresso,
anthracite et noir. Pieds en
acier tubulaire vernis couleur
noir mat.
Beistelltische
MDF-Platte, Stärke 30 mm,
matt lackiert in den Farben
Hanf, Amarantrot, Espresso,
Anthrazit und schwarz.
Beine aus matt schwarz-
lackiertem Stahlrohr.
Mesitas
Sobre de MDF, espesor 30
mm, lacado mate en los
colores cáñamo, granate,
espresso, antracita y negro.
Patas en acero tubular
pintado de color negro mate.
Design
Garcia Cumini
Tweed Mini
664
2021
85
44
48
96
39
99
180
72
33
Piani/Tops/Plateaux/Platten/Sobres
Tavolini, Comodini / Small Tables, Nightstands
2025
Zanotta
116
117
