76
77
SERRATURA MAGNETICA ⁄ MAGNETIC LOCK
Serratura a movimento magnetico per porte interne dal design
moderno. Grazie a questa serratura la chiusura avviene con una
straordinaria silenziosità trasmettendo una piacevole sensazione di
fluidità dei movimenti alla maniglia e alla chiave.
⁄ Modern design, magnetic movement lock for interior doors. This
lock gives an extraordinarily silent closure, giving a soft and smooth
movement feeling to handle and key.
ANTA COMPLANARE ⁄ FLUSH LEAF
Anta complanare alla cornice per porte a filo dal design moderno.
Grazie a questa piacevole complanarità tra gli elementi principali
della porta, il risultato estetico sarà notevole e garantito.
⁄ Modern design leaf that stands flush with the flush-doors frame.
With this pleasant same-plane meeting between the door’s main
features, the aesthetic result is guaranteed to please.
CERNIERE A SCOMPARSA ⁄ HIDDEN HINGES
Cerniera a scomparsa per porte interne a filo dal design moderno con
ampie regolazioni sui tre assi. Grazie a queste cerniere il movimento
dell’anta è fluido e preciso fino a 180° e con una elevata sileziosità. Le
coperture nascondono le viti di regolazione e preservano l’estetica
della porta anche ad anta aperta.
⁄ Hidden hinge for flush interior doors with modern design with easy
adjustments on the three axes. These hinges give a wing movement
which is smooth, remarkably quiet, and precise up to 180°. The
covers conceal the adjustment screws, maintaining the aesthetics
of the door also when open.
DATI TECNICI
⁄ Technical data
PORTE LACCATE ⁄ LACQUERED DOORS
