83
82
In ambienti industriali o commerciali, le nostre tende tagliafuoco a
completa scomparsa garantiscono la resistenza al fuoco fino a EI
120’ senza l’ausilio di sistemi di raffreddamento ad acqua. Le tende
tagliafuoco, classificate secondo EN 13501-2, possono comparti-
mentare varchi di dimensioni eccezionali.
In industrial or commercial buildings, our fully hidden fireproof curtains
guarantee the fire resistance up to EI 120’ without any water cooling
system. These curtains, classified according to EN 13501-2, can se-
cure openings of exceptional dimensions.
Dans les bâtiments industriels ou commerciaux, nos rideaux cou-
pe-feu completement cachées garantissent une résistance au feu ju-
squ’à EI 120’ sans système de refroidissement par eau. Ces rideaux,
classés selon la norme EN 13501-2, peuvent sécuriser des ouvertures
de dimensions exceptionnelles.
TENDE TAGLIAFUOCO A SECCO
FIRE RESISTANT FABRIC CURTAINS
WITHOUT WATER COOLING SYSTEM
RIDEAUX COUPE FEU
SANS LAMES D’EAU
