008-Zampieri
Segni, la belleza del compartir
Todo el placer de cocinar, acoger, crear, asombrar y socializar con Segni, la cocina caracterizada por espacios y líneas fluidas y la combinación de los
materiales, propuestos en una amplia variedad de acabados inéditos y sugestivos.
El creativo programa de la cocina Segni, delineado por un diseño puro exaltado por la extrema cura de los detalles, es hecho por amplios armarios contenedores,
espaciosas columnas y muchas combinaciones de elementos abiertos que pueden reemplazar o integrar los muebles altos; de boiserie en madera que evocan
los estantes para platos de un tiempo y que crean coreográficos y útiles espacios funcionales y decorativos.
Muchísimas las soluciones personalizables y dos las tipologías de abertura: la puerta, sin tirador, que se cierra directamente en linea con la encimera y el
modelo ques e llama Segni UP a donde la puerta tiene nel el característico perfil pero se cierra debajo de la encimera.
El aspecto de busqueda de cada detalle de Segni es la confirmación del savoir faire del design Zampieri, exaltación del Made in Italy en una cocina que es el
fulcro de la casa y desde ella se desarrolla el living con librerías, boiserie de madera y artesas de la colección Segni Living, pensada por Zampieri para habi-
taciones dinámicas y contemporáneas.
Segni, la beauté du partager
Tous le plaisir du cuisiner, accueillir, créer, étonner et socialiser avec Segni, la cuisine caractérisée d'espaces et lignes fluides et par les matériaux d'un accou-
plement soigneux, proposé en une très large gamme sélectionnée de finitions inédites et suggestives.
Le programme créatif de la cuisine Segni, définit un design pur, exaltant du soin extrême artisanal des détails, elle est composée de larges placards conteneurs,
buffets de grande contenance et différente combinaisons de logements à jour qui peuvent remplacer ou intégrer les meubles en haut; la boiserie qui évoque
le « buffet chinois » d'un temps et qui créent des espaces utiles chorégraphiques fonctionnels et décoratifs.
Innombrables les solutions de composition personnalisable et deux les typologie d'ouverture: la porte, sans poignée, qui se serre directement aligné au top et
le modèle nommé Segni Up dans lequel le battant maintient sa caractéristique profil, mais se ferme au-dessus du top.
L’aspect hautement soigné de chaque détail de Segni confirme le savoir faire sur mesure de Zampieri, l’exaltation du Made in Italy dans une cuisine qui se
transforme en cœur de la maison et dans laquelle se développe le living avec librairies, boiserie et placards de la collection Segni Living, conçue par Zampieri
pour ambiants dynamiques et contemporaines.
Segni, the beauty of sharing
The whole pleasure of cooking, receiving, creating, surprising and socialising with Segni, is given by the spaces, fluid lines and the accurate combination of
materials proposed in a wide range of inedit and suggestive finishings.
The creative programme of the Segni kitchen, defined by a pure and exalted design of extreme care to the artisanal details, is composed by large cupboard
containers, ample sideboards and different combinations of open wall cabinets that can replace or integrate the wall units; made in boisierie that evokes the
ancient "china cabinets" and creates choreographic and useful functional and decorative spaces.
The customizable and numerous compositional solutions is due to the typologies of openings: the door, with no handle, closes directly and flushes with the top
and the model named Segni Up in which the hinged door keeps the characteristic profile but shuts itself below the top.
The well-finished aspect of each detail of Segni confirms the savoir faire tailored by Zampieri, the exaltation of Made in Italy in a kitchen that gets the fulcrum
of the home and reveals the living with the bookcases, boiserie and cupboards of the Segni Living collection are developed, created by Zampieri for dynamic
and contemporaneous ambiances.
SEGNI
