COMODINI, CASSETTIERE, TAVOLINI E POUF
NIGHT STANDS, CHESTS OF DRAWERS, SMALL TABLES AND FOOTSTOOLS / TABLES DE NUIT, CAISSONS, TABLES BASSES ET POUFS
NACHTTISCHE, SCHUBKASTENELEMENTE, TISCHE UND POUFS / MESITAS DE NOCHE, CAJONERAS, MESITAS Y PUFFS
45/55/90/110
41
56
45/55/90
40,7
16
51,4
41,2
38,6
COMODINO G45 sospeso
Posizionabile a parete il comodino è caratterizzato da unione a 45°.
Night stand with 45° joint, to be placed on wall.
Positionnable au mur la table de nuit est caractérisée par une union à 45°.
Der auf Gehrung gearbeitete Nachttisch kann an der Wand positioniert werden.
Posicionable de pared, la mesita de noche está caracterizada por una unión de 45°.
CASSETTIERE con vassoio
Cassettiere melaminico con elemento vassoio, su ruote.
Melamine chests of drawers with tray, on wheels.
Caisson en mélaminé avec élément plateau, sur roulettes.
Schubkastenelemente aus Melamin mit Ablage, auf Rollen.
Cajoneras de melamínico con elemento bandeja, sobre ruedas.
COMODINO MINIMAL
Comodino con struttura sp. 5 cm proposto con uno, due o senza cassetti.
Night stand with structure 5 cm thick, available with 1, 2 or no drawers.
Table de nuit avec structure ép. 5 cm proposée avec un, deux ou sans tiroirs.
Nachttisch mit Korpus St. 5 cm, erhältlich mit einem, zwei oder ohne Schubkästen.
Mesita de noche con estructura de 5 cm de esp. propuesta con uno, dos o sin cajones.
170
171
45
41,1
53,9
COMODINO LEM
Comodino a due cassetti con sponde dotato di ruote unidirezionali.
Night stand with 2 drawers and edge, equipped with unidirectional wheels.
Table de nuit à deux tiroirs avec ridelles dotées de roulettes unidirectionnelles.
Nachttisch mit zwei Schubkästen und Seitenteilen auf Bockrollen.
Mesita de noche de dos cajones con bordes equipada con ruedas unidireccionales.
45
45
39
45
39
POUF GEL
Pouf imbottiti con palline di polistirolo. Rivestiti in tessuto sfoderabile.
Padded footstool filled with polystyrene balls, upholstered with removable fabric.
Poufs rembourrés avec boules de polystyrène, revêtus en tissu déhoussable.
Mit Polystyrolkügelchen gepolsterte Poufs, mit abziehbarem Stoffbezug.
Puffs acolchados con perlas de poliestireno, tapizados de tejido desenfundable.
50/40
22/50
TAVOLINI SKYLAB
Tavolini skylab con piani colorati.
Skylab small tables with coloured top.
Tables basses skylab avec plateaux colorés.
Tische Skylab mit farbigen Platten.
Mesitas skylab con sobres colorados.
