82
83
Privilegiare sempre più la qualità del lavoro e
l’aspetto umano, significa progettare lo spazio
in modo sempre più accogliente e rigenerante.
When stunning good looks are to the fore, that welcome
break recharges our batteries. Privileging the quality
of work and the human aspect means planning space
to be more and more hospitable and regenerating.
En augmentant la valeur esthétique des moments
de pause, on recharge ses énergies. Privilégier de
plus en plus la qualité du travail et l’aspect humain,
signifie protéger l’espace de la façon la plus
en plus accueillante et régénérante possible.
Durch Steigerung des ästhetischen Werts der
Pausenzeiten kann mehr Energie getankt werden. Der
Qualität der Arbeit und dem menschlichen Aspekt
immer mehr Bedeutung beizumessen bedeutet, den
Raum immer attraktiver und erholsamer zu planen.
Aumentando el valor estético de los momentos
de pausa se recargan las energías. Favorecer
cada vez más la calidad del trabajo y el aspecto
humano, significa proyectar el espacio de manera
cada vez más confortable y regeneradora.
AUMENTANDO
IL VALORE ESTETICO
DEI MOMENTI
DI PAUSA
SI RICARICANO
LE ENERGIE
