55
Design Federico de Majo, 2006
Fatto a mano / Handmade
Vetro colorato in massa / Mass-colored glass
Tirache
Dal fondo del bicchiere si inanellano linee
di colori alternati, o cromie filanti che
segnano lo spessore e impreziosiscono le
forme, fino a farne vibrare il bordo lucente.
“Tirache” è il nome veneziano delle bretelle:
un accessorio elegante, un tocco sofisticato
di stile.
Disponibili sia nella versione bicolore che
monocolore, sono tumbler in vetro colorato
in massa, soffiato a bocca e lavorato a
mano, lavabile in lavastoviglie a 60° C.
From the bottom of the tumbler, sleek
colored lines rise, highlighting the thickness
and embellishing the contour, up to the
shiny rim. “Tirache” is the Venetian name
for suspenders: an elegant accessory, a
sophisticated touch of style.
Available in both two-color and one-color
versions, the Tirache tumblers are made of
mass-colored, mouth-blown and handcrafted
glass. Dishwasher safe at 60° C.
Tirache tumbler, aquamarine blue → TR00107
Amarmio Restaurant
Jesolo, Italy
Photo Digital Snack Studio
