FLYAIL24-SIR-CIR
Headquarters
Zafferano SRL
Viale dell’Industria, 26
31055 Quinto di Treviso, Italy
T +39 0422 470507
lighting@zafferanoitalia.com
zafferanoitalia.com
Subsidiary
Zafferano America LLC
301 Penhorn Avenue, Suite 5
Secaucus, NJ 07094
T +1 888 744 5277
info@zafferanoamerica.com
zafferanoamerica.com
Lampada a sospensione che nasce
dalla combinazione del modello Baby
con diffusori in ceramica Made in Italy.
Il diffusore, dipinto a mano, è decorato
all’esterno con un motivo a righe bianche
e nere oppure completamente nero;
l’interno è bianco o decorato in tinta unita
(blu, rosso, giallo o verde).
La lampada è studiata anche per uso
modulare.
Adatta esclusivamente a uso interno.
La collezione Sirio porta un tocco di eleganza
alla tua casa con una lampada da parete e
una sospensione, entrambe con elegante
paralume in ceramica Made in Italy, disponibili
in due finiture: bianco e terracotta.
Lo schermo in policarbonato opale diffonde
una luce morbida e avvolgente.
La sospensione, nata dall’incontro tra Tubotto
e il paralume in ceramica, è dotata di un
rosone e cavo neri, ed è anche progettata
per un uso modulare. Queste lampade, ad
esclusivo uso interno, sapranno rendere i tuoi
spazi ancora più accoglienti e originali.
Suspension lamp created by combining
the model Baby with Made in Italy ceramic
diffusers. The diffuser is hand-decorated
on the outside with a black and white striped
pattern or completely black;
the inside is white or decorated
in a solid color (blue, red, yellow or green).
The lamp is also designed for modular use.
Suitable for indoor use only.
The Sirio collection brings a touch of
elegance to your home with a wall lamp
and a pendant, both with elegant ceramic
lampshade Made in Italy, available in two
finishes: white and terracotta. The opal
polycarbonate screen diffuses a soft and
enveloping light. The pendant, born from the
meeting between Tubotto and the ceramic
lampshade, is equipped with a black rose
window and cable, and is also designed for
modular use. These lamps, exclusively for
indoor use, will make your spaces even more
cozy and original.
Circus
design Federico de Majo
Sirio
design Federico de Majo
