Collezione di divani ed elementi componibili in pelle o tessuto con rivestimento
della struttura non sfoderabile. Gli elementi sono arricchiti da trapuntatura degradé,
logo VF ricamato (studiati appositamente per questo modello) e da profili a righe.
Collection of sofas and modular elements in leather or fabric with not removable
structural cover. The elements are enriched with a degradé quilting with embroidered
VF logo (specifically designed for this model) and striped profiles.
Tutte le misure sono da considerarsi in centimetri
All the sizes are to be considered in centimeter
APPIANI / PAG 15
DIVANI | SOFAS
Collezione di divani non sfoderabili con parte interna dello schienale con fasce bombate
e disponibile con 3 diversi tipi di braccioli e schienali (versione Basic, Lux e Wood).
Nella versione Lux e Wood caratterizzato dall’intarsio decorativo INLAY.
Collection of sofas with not removable covers featuring in the internal part of the back
padded round strips and with 3 different armrests and backs (version Basic,
Lux and Wood). Featuring in the versions Lux and Wood the decorative INLAY.
BALBIANO / PAG 63
DIVANI | SOFAS
Collezione di elementi componibili, non sfoderabili,disponibili in pelle o tessuto.
Impreziosita da inserti trapuntati e profili in contrasto impunturati a mano.
Completano la serie tavolini con base in metallo disponibile nelle 4 finiture
e top in cuoio oppure nei 3 tipi di marmo.
Collection of elements for compositions, with not removable covers, available either
in leather or in fabric. Enriched by quilted inserts and profiles in contrast with handmade
stitches. The collection is completed by a range of small tables with metal base,
available in 4 different finishes and top in hide or in 3 different kinds of marble.
BORROMEO / PAG 51
88
196
70
236
120
75
88
ø110 / ø147
180 / 200 / 220 / 250
88 / 160 / 180 / 200 / 230
155 / 200 / 230
88
98 / 140 / 210
sofas
corner
terminals
dormeuse
centrals
bowed corner
open corner
chaise
longue
central dormeuse
comfort
stools
88
162
162
43 75
155
151
43
43
43
43
43
43
70
88
88
88
ø110
ø147
122
88
88
88
132,5
112
149
small table
43
48
48
55
74
88
132,5
88
43
88
Collezione di elementi componibili, non sfoderabili,disponibili in pelle o tessuto.
Impreziosita da lavorazione capitonnè e trapuntatura sul retro. Basamenti disponibili color
oro o color bronzo. Bottoni nello stesso materiale della fodera, a richiesta finitura bronzo
oppure oro con logo VF.
Collection of elements for compositions, with not removable covers, available either
in leather or in fabric. This collection is enriched by capitonnè and quilted on the outside
of the backrest. Bases are available in gold or bronze colour finishing. Buttons in the
same material of the cover, on request bronze or gold colour finishing with VF logo.
CARACCIOLO / PAG 75 - 135 - 255
105 / 115 / 135
74 / 84 / 104
80
109
43
210 / 230 / 270
126 / 148 / 168 / 208
157 / 179 / 199 / 239
239
239
199 / 239
109
146
120
110
153
109
109
95
109
88
43
109
120
208
168
109
109
86/ 103 / 119/ 136
159/ 192
103
40
93
78
148
93
93
93
93
8
101
130
101
130
185
188 / 216 / 244 / 272
155 / 183 / 211 / 239
267
234
122 / 150 / 178 / 206
38 78
183
38
38
38
101
130
101
sofas
dormeuse
corner
corner
round corner
chaise longue
central dormeuse
Junior
centrals
centrals
terminals
stools
centrals
central dormeuse
chaise lounge
corner
pouff
centrals
sofa
chaise longue
stools
terminals
dormeuse
central dormeuse
469 | VF
VF | 468
