97
Pure
design Pio e Tito Toso 2023
Una forma semplice, che ricorda
quella di una trottola in movimento.
Un cristallo spesso illuminato da
una sorgente LED, che viene filtrata
da un fondo pieno per non risultare
abbagliante. La cupola della montatura
è stata studiata per rendere la lampada
orientabile. La ridotta dimensione
del diffusore la rende adatta per
composizioni in cluster, dove i vetri
possono essere orientati per creare
configurazioni diverse.
A simple shape reminiscent of a
spinning top in motion. A thick crystal
illuminated by a LED source, filtered
by a full bottom to avoid glare.
The frame cap is designed to make
the lamp adjustable. The small size
of the diffuser makes the suspension
suitable for cluster compositions where
the diffusers can be freely oriented to
create ever new configurations.
