BOLLE LT P
1×60W G9
1×60W G9
ø cm 16
ø 6”
cm 19
7”
USA & CANADA
Collezione / Collection
118
244
La caratteristica texture di questa collezione viene
dalla tecnica “balloton”, che consiste
nell'inserimento di bolle d'aria nel vetro durante la
lavorazione. L'effetto "tessuto" che si ottiene
moltiplica i rifl essi sulla superfi cie della sfera.
The main characteristic of this collection of lamps
produced with the “balloton” technique is the
insertion of bubbles of air in the glass during its
production. That creates multiple refl ections and
adds an organic texture on the surface of the
sphere.
Finitura vetro / Glass fi nish
Finitura struttura / Frame fi nish
BOLLE
design Barbara Maggiolo 2003
BC/BO
CR/BO
NI
Bolle LT P
DAMASCO LT P
1×60W G9
1×60W G9
cm 15
6”
ø cm 7
ø 2,75”
USA & CANADA
DAMASCO LT M
1×77W E27
1×60W E26
cm 28
11”
ø cm 20
ø 8”
USA & CANADA
DAMASCO LT G
1×77W E27
1×60W E26
cm 38
15”
ø cm 20
ø 8”
USA & CANADA
Collezione / Collection
168
268
318
388
Collezione realizzata con la tecnica a bozzolo, in
cui l'originale decoro diventa un vero e proprio
materiale: la sovrapposizione di fi li di vetro fuso a
creare una texture in rilievo. Damasco è una delle
creazioni di più lungo successo, che vede nel
tempo versioni sempre nuove.
The collection is produced with the bozzolo
technique: that consists in applying threads
of molten glass to create an organic texture.
Damasco is one of our most successful series,
which has been developed and extended during
the years with new versions.
Finitura vetro / Glass fi nish
Finitura struttura / Frame fi nish
DAMASCO
design Paolo Crepax 2003
CR/AM
CR/CR
NI
364
