356
LOREM IPSUM SP
Tread AP
TREAD
design Chiaramonte & Marin 2019
TREAD AP
1×12W LED 13
1×12W LED 13
�������
����
�����
��
�����
��
�����
��
USA & CANADA
Collezione / Collection
82
392
La “tecnicità” dell’elemento metallico unito al
diffusore in vetro soffi ato conferisce a Tread
uno stile “industriale”. Un oggetto che ricorda
le apparecchiature elettriche vintage per la
sua forma particolare, in cui il dissipatore
alettato, unito al vetro soffi ato, diviene
elemento caratterizzante. Sorgente LED
integrata.
The “technicity” of the metal element
combined with the blown glass diffuser
gives Tread an “industrial” style. An object
reminiscent of vintage electrical equipment
for its particular shape, in which the fi nned
heat sink, combined with blown glass,
becomes a distinctive element. Integrated
LED light source.
Finitura vetro / Glass fi nish
Finitura struttura / Frame fi nish
LED Europe/International
13 12W - 1500 lm/1600 lm - 2700K/3000K - DIM2/DIM3
LED Usa & Canada
13 12W - 1500 lm/1600 lm - 2700K/3000K - DIM2/DIM3
TREAD
design Chiaramonte & Marin 2019
TREAD
design Chiaramonte & Marin 2019
TREAD
design Chiaramonte & Marin 2019
CR/TR
FU/TR
TB/TR
VA/TR
BHS
BKS
RAS
FUTURA AP P
1×77W E27
1×60W E26
cm 22
9”
cm 20
8”
cm 35
14”
USA & CANADA
Collezione / Collection
64
266
393
411
Futura è una collezione di lampade in un
unico pezzo di vetro soffi ato, realizzato
con una tecnica speciale che crea
un raffi nato doppio effetto: nella parte
superiore il cristallo trasparente, mentre
in quella inferiore il vetro incamiciato
colorato nasconde la sorgente luminosa.
È disponibile in tre diverse cromie: ambra
con anello in ottone, bianco con anello
nero opaco e fumé con anello marrone.
La versione con diffusore interamente in
cristallo trasparente è invece proposta con
anello in rame o nero opaco. La collezione
è disponibile nelle versioni a sospensione,
soffi tto, parete, tavolo e terra.
Futura is a collection of lamps made from a
single piece of hand-blown glass, crafted
using a special technique that creates a
refi ned double effect: transparent crystal
on the upper part, while the colored cased
glass on the lower part conceals the light
source. It is available in three different color
combinations: amber with a brass ring, white
with a matt black ring, and fumé with a brown
ring. The version with a fully transparent
crystal diffuser is instead offered with a
copper or matt black ring. The collection is
available in suspension, ceiling, wall, table,
and fl oor versions.
Finitura vetro / Glass fi nish
Finitura struttura / Frame fi nish
AM/OT
BC/NEO
CR/NEO
CR/RA
FU/MA
NE O
FUTURA
design Hangar Design Group 2015
Tread AP
356
