116
● oUTdoor ChairS
Visionnaire, Timeless 2025
Index ↗
SKIPPER
design
La Conca
Chair
L 67 × H 83 × W 63 cm
L 26 3/8" × H 32 5/8" × W 24 7/8"
it
Sedia pieghevole da regista per esterni, con struttura in legno massello di Iroko
rifinito a mano in finitura opaca. Le gambe scolpite e i braccioli rivestiti in pelle
da esterni con cuciture artigianali dialogano con dettagli metallici in acciaio inox.
Il sedile e lo schienale, in tessuto tecnico imbottito e drenante, garantiscono
comfort e resistenza. Il meccanismo pieghevole in acciaio e alluminio è fluido,
solido e progettato per durare nel tempo.
en
Folding outdoor director’s chair with a solid Iroko wood frame, hand-finished
in a matte tone. Sculpted legs and armrests upholstered in outdoor leather with
handcrafted stitching are paired with stainless steel detailing. The seat and
backrest, made from padded, quick-draining technical fabric, offer both comfort
and durability. The folding mechanism in steel and aluminum is smooth, sturdy,
and built to last.
SUNNY
design
Alessandro La Spada
Chair
L 59 × H 74 × W 59 cm
L 23 1/4" × H 29 1/8" × W 23 1/4"
↘ Family Collection:
Chair, Outdoor Stool, Stool
it
Sedia imbottita per esterni con struttura in multistrato curvato e telaio in
acciaio inox lucidato, progettata per garantire resistenza agli agenti atmosferici.
L’imbottitura in poliuretano a densità differenziata assicura comfort e tenuta,
mentre il rivestimento in pelle o tessuto, disponibile nella selezione per esterni,
completa l’estetica con finiture metalliche dedicate all’uso in ambienti outdoor.
en
Upholstered outdoor chair with a curved plywood structure and polished
stainless steel frame, designed to withstand the elements. The multi-density
polyurethane padding ensures lasting comfort and performance, while the
leather or fabric upholstery—available in the outdoor selection—completes the
look with metal finishes specifically crafted for exterior use.
