34
● narrazioni inTrecciaTe
Visionnaire, Timeless 2025
Index ↗
THESSA
design
Draga&Aurel
room divider
L 10 × H 213 / 219 × W 1 cm
L 3 7/8" × H 83 3/4 / 86 1/4" × W 3/8"
Limited edition
it
Separé a sospensione composto da catene mobili di tessere quadrate in
policarbonato stratificato, con inserto in rete metallica e gradiente cromatico.
Gli elementi, leggeri e traslucidi, sono appesi a sottili cavi in acciaio e fissati con
attacchi cilindrici in ottone. Una composizione aerea e modulare che definisce lo
spazio con giochi di riflessi e trasparenze.
en
Suspended screen composed of movable chains of square tiles in layered
polycarbonate, each featuring a metal mesh insert and chromatic gradient.
Lightweight and semi-transparent, the elements hang from thin steel cables and
are secured with cylindrical brass fasteners. An aerial, modular composition that
defines space through reflections and translucencies.
