101
Watch the video
ll tavolo Mystic è una celebrazione
della natura nella sua forma
essenziale e scultorea, unisce
eleganza e matericità. Il top in
Travertino spesso 4 cm presenta linee
morbide ed è lavorato nei perimetri
con finitura “a toro”.
Le gambe, realizzate con uno
stampo in fusione, giocano con
il contrasto tra pieno e vuoto. La
doppia finitura – lucida all’interno
e spazzolata all’esterno – aggiunge
profondità e dinamismo alla struttura,
enfatizzando la tridimensionalità del
tavolo e conferendogli un carattere
distintivo.
The Mystic table is a celebration
of nature in its purest and most
sculptural form, combining elegance
and materiality. The 4 cm thick
Travertine top features soft lines and
is finished with a “bullnose” edge.
The legs, created using a die-mold,
play with the contrast between solid
and void. The dual finish – glossy on
the inside and brushed on the outside
– adds depth and dynamism to the
structure, emphasizing the table’s
three-dimensionality and giving it a
distinctive character.
