155
154
50_ITALO
Design by Gianluigi Landoni
_IT Italo è dedicato a Italo Buccella, il fondatore
di Vibieffe. Il prodotto racchiude in sé il passato
e il futuro del nostro brand. Italo, con le sue
forme rigorose, i particolari braccioli in legno
e la linearità della parte imbottita, narra una
storia che si reinterpreta secondo le regole del
design. Il futuro è nella realizzazione tecnica e
nella particolarità della trapuntatura asimmetrica
scandita dal profilo nero che definisce al meglio
il disegno stesso che distingue il prodotto.
_EN Italo is the product dedicated to Italo Buccella,
founder of Vibieffe. The product embodies the past and
the future of the company’s brand. Italo, with its rigorous
shapes, peculiar wooden armrests and linear shapes of its
upholstered elements, tells a story that reinvents itself in
accordance with the rules of design. The future is shown
by the technical manufacture and the peculiar asymmetrical
stitching defined by the black outline that best highlights
the product’s design.
50_ITALO
