115
200_CUBE
114
_IT I tavolini di Cube rappresentano un cardine per le
composizioni. Arricchiscono la forma attraverso una
essenza di legno Canaletto o moka, o verniciati in tutte
le varianti del catalogo; raccontano lo spazio intorno
al divano, si integrano sovrapponendosi portando
la funzionalità dove si vive il divano.
_EN The cube side tables serve as a cornerstone for
compositions, enriching the form with black lacquered
finishes or in any color from the catalogue. They narrate
the story of the space surrounding the sofa, seamlessly
integrating through overlapping, and bringing functionality
to where the sofa is enjoyed.
