1
VETRILAMP
Dal 1988, Tradizione, Passione e Impegno sono i principi che contraddistinguono la filosofia e lo stile di Vetrilamp.
Fin dalla sua fondazione, la nostra azienda ha cercato di adattarsi ai cambiamenti degli stili, alle esigenze di
mercato e alle richieste della clientela, pur mantenendo sempre fermo il rispetto per la tradizione della lavorazione
del vetro di Murano - prerogativa e orgoglio del Made in Italy nel mondo.
Tradizione, passione e impegno sono ciò che ha reso Vetrilamp un gruppo vincente, che pian piano ha saputo
affermarsi prima nel mercato italiano, poi in quello europeo e infine oltreoceano, con dinamismo, efficienza e
costante innovazione.
Ecco perché, senza presunzione ma orgogliosi della serietà del nostro lavoro e dei nostri mezzi, ci proponiamo
per la realizzazione dei vostri progetti e per illuminare con sapienza gli spazi che più amate.
Since 1988, tradition, passion and enthusiasm are the principles that mark the Vetrilamp philosophy and style.
The company has always been focused on the style changes, adapting its production to the market needs and
to the requests of the customers, preserving the classic style of our products. We are proud of our traditions, we
only use Murano glass: prerogative and pride of the made in Italy in the world.
Tradition, passion and enthusiasm are the values that made Vetrilamp successful. Our company has been
able to assert itself in the Italian market, then in Europe and overseas, with dynamism, efficiency and constant
innovation. That’s why, without presumption but proud of our work and our abilities, we intend to realise your
projects, to enlighten the places you love.
С 1988 традиция, страсть и упорство - это принципы отличающие линию поведения и стиль компании
Vetrilamp.
Начиная c основания наша компания пыталась примениться к изменениям стилей, потребностям рынка и к
требованиям клиентов, при этом сохраняя уважение к традиции обработки стекла из Мурано - прерогатива
и гордость изделий Made in Italy в мире.
Традиция, страсть и упорство - это то, что сделал Vetrilamp выигрышным концерном, который
предприимчивостью, действенностью и новаторством постепенно зарекомендовал себя, сначала на
итальянском рынке, потом на европейском и наконец на трансантлантическом
рынке.
Вот почему без самомнения, горды серьёзностью нашего произведения
и наших средств, вам предлагаем наши творения для реализации ваших
планов и чтобы умело освещать ваши любимые пространства.
