12
m. t. o. 10/so dec.
nome/name
Ø max (cm)
max diameter in cm
apparecchio con decentramento
decentralized luminaire
tegolino 20/so plus
nome/name
lunghezza max (cm)
max lenght
applicazione/application
indica la versione più potente della standard
indicate more power version than standard
applicazione/application
sospensione / suspension
soffitto / ceiling
parete / wall
soffitto-parete / ceiling-wall
lampada / bulb
accessori / accessories
so
pl
ap
sp
lam
acc.
il nome del prodotto viene seguito dalla dimensione massima in centimetri (diametro o lunghezza) segue lo slash
con l’applicazione. in alcuni casi, segue il numero di luci o ulteriori informazioni per la sua corretta identificazione. la
dicitura decentrato (abbreviata dec.) dopo l’applicazione di sospensione stà ad indicare che l’apparecchio è o puo
essere richiesto per il fissaggio decentrato al soffitto rispetto al punto di alimentazione. per alcune applicazioni parete/
soffitto la dicitura “incasso” indica che è già o può essere predisposto per fissaggio ad incasso a filo parete e/o soffitto.
product name followed by maximum dimension in centimeters (diameter or length), from digit of the application which it
follows in some cases the number of lights of appliance. some suspension luminaire take word dec. after application and
indicated that appliance are predisposed for the ceiling fixing decentralized (respect power supply on the ceiling). some
applications wall/ceiling “incasso” mean that appliance are predisposed for recessed fixing wall/ceiling.
icone e sigle delle applicazioni / icons and digit applications
tavolo / table
pavimento / floor
incasso parete-soffitto
recessed wall-ceiling lamp
incasso binario
recessed track
sospensione decentrata
suspension decentralized
oggetti (visita vesoi.com)
objects (visit vesoi.com)
lp
ph
incasso
incasso
dec.
obj
nomenclatura / nomenclature
esempi / examples
