70
71
Una cornice in Quercia Medio Dek racchiude
completamente l’intero volume della cucina
in Laccato opaco Grigio Corda; quest’ultimo,
a sua volta, viene messo in rilievo dallo
schienale in finitura Fenix Pietra Nera. Il gioco
dato dalla diversa profondità dei pensili
dona risalto alla zona di lavoro e la rende
più funzionale. Anche la cappa Gruppo
Incasso si nasconde per dare maggior valore
estetico ad una composizione che sfrutta gli
spazi in maniera razionale.
A cornice in Quercia Medio Dek completely
encloses the entire area of a kitchen in
Grigio Corda matt Lacquered, which in turn
is highlighted by a back panel finished in
Fenix Pietra Nera. The interplay of the various
depths of the wall cabinets highlights the
work area and makes it more serviceable.
Even the Gruppo Incasso hood is concealed
to enhance the appearance of a composition
that makes intelligent use of available space.
Un marco en Quercia Medio Dek rodea
completamente todo el volumen de la cocina
en Lacado opaco Grigio Corda; este último,
a su vez, destaca por el respaldo en acabado
Fenix Pietra Nera. El juego creado por las
diferentes profundidades de los módulos
altos resalta la zona de trabajo y la vuelve
más funcional. También la campana Gruppo
Incasso se esconde para dar mayor valor
estético a una composición que aprovecha
los espacios de manera racional.
