38
39
#4
LARICE
SBIANCATO
DEK
OTTANIO
Semplificazione simmetrica.
Due elementi che si integrano,
una combinazione di materiali
differenti, la matericità del larice
sbiancato dek e l’eleganza del
laccato opaco ottanio.
Un disegno semplice ma di grande
impatto visivo, che mette in
evidenza la perfetta proporzione
della
composizione:
flessibile,
contenitiva, esteticamente corretta.
The simplicity of symmetry.
Two elements which meld with each
other, a combination of different
materials, where the tactile surface
of the bleached larch is the perfect
complement to the elegance of the
matt teal green lacquer finish.
A design which is simple but has a
strong visual impact, highlighting
the perfect proportions of the
compositions: flexible, spacious,
and aesthetically correct.
Simplification symétrique.
Deux éléments qui s’intègrent,
une combinaison de différents
matériaux, la texture de mélèze
blanchie et l’élégance du bleu
sarcelle mat laqué.
Une conception simple mais avec
un grand impact visuel, qui fait
ressortir les proportions parfaites de
la composition: confinée, flexible,
esthétiquement correcte.
705 O
420
328,4 cm
147 cm
