114
115
INDUCTION SYSTEM
APPROFONDIMENTO
IT ― I piani cottura ad induzione non hanno bisogno
di impianti del gas e non generano fiamme; l’unica
cosa che si riscalda è il recipiente.
Bisogna tenere in considerazione, però, che oltre
che nella zona cottura, una parte del calore
si sviluppa sotto lo stesso piano ad induzione e
potrebbe danneggiare il top o eventuali materiali
posizionati all’interno della base.
Per ovviare al problema, Veneta Cucine inserisce
proprio al di sotto del piano, un pannello isolante
che funge da schermo. Questa soluzione viene
associata ad una particolare lavorazione presente
sui top (sia su quelli in laminato che su quelli in
quarzo) che permette di mantenere un’aerazione
sufficiente in tutta la zona.
Anche la schiena della base sulla quale è
posizionato il piano viene ribassata. Un’ulteriore
accortezza per evitare problemi di ventilazione.
A
B
C
A
A
B
C
EN ― Induction hobs require no gas pipes, and do
not produce flames. The only object which beco-
mes hot is the pan itself.
However, it is necessary to bear in mind that it is not
only on the upper surface that heat is generated:
part of the heat is in fact generated in the area
beneath the hob, and this might cause damage to
the worktop or to any materials placed inside the
base unit.
In order to remedy this problem, Veneta Cucine fits
a special insulating panel beneath the top which
acts as a shield. This solution is used in combination
with a special modification to the tops (both the
laminated and quartz versions) which ensures that
the entire area is adequately ventilated.
In addition, the height of the rear panel of the base
unit is reduced, which further improves ventilation.
IT ― PANNELLO ISOLANTE
IT ― SCANALATURA DEL TOP
IT ― SCHIENA RIBASSATA
IT ― USCITA CALORE
EN ― REDUCED-HEIGHT REAR PANEL
EN ― WARM EXIT
EN ― GROOVE IN THE TOP
EN ― INSULATING PANEL
