44
45
CARRERA
CARRERA
PRODOTTO
La mia casa è piena di libri e oggetti ricordo dei miei viaggi e del mio
soggiorno in Cina, persino nella mia calda e accogliente cucina, che ho
voluto spaziosa per ospitare gli amici e la mia tribù di fratelli e nipoti e che
profuma spesso di zenzero e anice stellato, ingredienti immancabili nelle
mie ricette fusion.
Continuo a essere un’instancabile globetrotter e appena posso salgo su un
aereo per un week-end lungo o per un viaggio più importante.
Le prossime mete? Madrid e il Giappone!
Ma maison est pleine de livres et d’objets, souvenirs de mes voyages et de mon
séjour en Chine, jusque dans ma cuisine chaleureuse et accueillante que j’ai
voulue spacieuse pour recevoir mes amis et ma tribu de frères et de neveux et
qui sent souvent le gingembre et l’anis étoilé, incontournables ingrédients de
mes recettes fusion.
Je suis encore une globetrotter infatigable et dès que je peux, je saute dans un
avion pour un long week-end ou pour un voyage plus long.
Mes prochaines destinations ? Madrid et le Japon !
My home is full of books and souvenirs of my travels and my stay in China.
Even in my kitchen, which is attractive and inviting, and where I wanted
plenty of space for my friends and the tribe of siblings, nephew and nieces; the
fragrance of Chinese star anise and ginger – which I almost always use in my
fusion recipes – often lingers there.
I am still an insatiable globetrotter, and as soon as I get the chance, I hop onto
an aeroplane for a long week-end or a longer holiday.
Next destinations? Madrid and Japan!
