38
39
Il piano allungabile sottotop permette di avere
un bancone snack da usare all’occorrenza. Si può
estendere in lunghezza ma anche ruotare su un lato
per avere la conformazione ad “L” (vedi pag.31).
The extendable undertop allows to have a snack countertop only
when you need it. It can be extended lengthwise, but it can also
rotate on one side to obtain an L shape (see page 31).
L’allonge située sous le plan de travail permet d’obtenir à
l’occurrence un comptoir snack-bar. On peut en augmenter la
longueur mais aussi la faire tourner sur un côté, de façon à
former un « L » (voir page 31).
PIANO ALLUNGABILE
Il mondo #Living di Veneta Cucine si apre anche
al mondo metallo mantenendo la caratteristica di
essere trasversale su tutte le finiture dei modelli in
gamma. Può essere integrato con la cucina ma anche
a libera installazione (vedi pag. 42).
The #Living world by Veneta Cucine opens up to the metal
world, with across-the-board proposals on the finishes of all
models in the range. It can be matched to the kitchen or installed
independently (see page 42).
Le monde #Living de Veneta Cucine s’ouvre aussi au métal, tout
en restant transversal pour toutes les finitions des modèle de
la gamme. Il peut être intégré avec la cuisine mais aussi être
indépendant (voir page 42).
LIVING METALLO