39
38
¡Hola!
Soy Elena, tengo casi cuarenta años y convivo
con Giacomo, tres años más joven que yo.
Trabajo a tiempo parcial en una herboristería y
él es entrenador personal. Somos dos salutistas,
muy atentos a la forma física. Desde hace algún
tiempo nos hemos acercado al estilo vegano.
Además de lo que producimos en nuestro jardín
vertical, pedimos fruta y verdura a kilómetro
cero desde el sitio web «L’Alveare che dice sì!». La
cocina es el lugar donde pasamos más tiempo, es
amplia y luminosa y puedo moverme fácilmente
de una parte a otra. Con frecuencia invitamos a
amigos a tomar un aperitivo o a cenar y la gran
isla en el centro es perfecta para preparar y
degustar nuestro especial mojito sin alcohol
con limones naturales y menta fresca antes de
sentarse a la mesa.
Hi!
I’m Elena. I’m almost forty, and I live with
Giacomo, who is three years younger than me.
I work part-time in a herbalist’s shop, and
Giacomo is a personal trainer. We’re both health
fanatic, and over the past few years we’ve been
exploring the world of vegan food.
In addition to what we produce on our vertical
garden, we order all our locally-grown fruit and
vegetables through the “L’Alveare che dice sì!”
web site. We spend most of the day in the kitchen.
It’s bright and spacious, so it’s no problem to
move around. We often invite friends over for
a drink or perhaps for dinner, and the spacious
central island in the kitchen is the perfect place
to prepare and enjoy our special non-alcoholic
mojito, made using untreated lemons and fresh
mint. The perfect apèritif !
M E T R O P O L I T A N
Start Time J
M E T R O P O L I T A N
Start Time J
