3
Connect. Log in. Tag…
And then share. Share your thoughts. Share your space. Share your choices.
Welcome to the App Society! The biggest community of connected users. Users, yes,
but first of all people, women and men who do not know each other yet, but who will
soon share a passion, a place, a way of life.
Thanks to the web’s magic, stories travel fast from one side of the world to the other.
Without any limit of time or space, 24/7.
While you are sitting in the kitchen waiting for your quiche to be ready, you can
book your next flight to Paris. Here and now, and at the same time there and in a
few weeks…
It is all about your story, but also about Andrea’s, who stacks up miles and miles in
his inseparable yellow van; or Laura’s, who hosts tourists in her modern penthouse
in the centre of Bologna, while dreaming to open a Sicilian trattoria in New York; or
Gianmarco’s, who has just decided to get back into shape and to learn how to cook;
or Kristina’s, a vegeterian yoga teacher whose house is always full of people come
for dinner time.
Life stories that intertwine for a second and sometimes forever, that run away and
then find each other again, that start and finish, stories that are experienced and
shared.
Connectez-vous. Loggez-vous. Taguez-vous…
Puis partagez. Partagez vos pensées. Partagez votre espace. Partagez vos choix.
Bienvenue dans App Society ! La plus grande communauté d’usagers connectés.
Des usagers mais avant tout des personnes, des femmes et des hommes qui ne se
connaissent pas encore mais qui bientôt partageront une passion, un espace, un
mode de vie.
Grâce à la magie d’internet, les histoires voyagent à grande vitesse, d’un bout à
l’autre de la planète. Sans aucune limite de temps ou d’espace, vingt-quatre heures
sur vingt-quatre, sept jours sur sept.
Pendant que, assis dans votre cuisine, vous attendez que le gratin de légumes soit
prêt, vous réservez votre prochain vol pour Paris. Ici et maintenant et en même
temps là-bas, et dans quelques semaines …
C’est votre histoire, mais aussi celle d’Andrea, qui fait des kilomètres avec son
inséparable camionnette jaune, celle de Laura qui héberge des touristes dans son
loft moderne au centre de Bologne et qui rêve d’ouvrir un restaurant sicilien à
New York, ou de Gianmarco qui a décidé de se remettre en forme et d’apprendre
à cuisiner, ou encore l’histoire de Kristina, prof de yoga végétarienne qui invite
toujours plein de monde à dîner.
Des tranches de vie qui se mêlent, pendant un instant ou pour toujours, qui se
laissent et se retrouvent, qui commencent et se terminent, des histoires vécues et
partagées.
Gnammo è la prima piattaforma tutta
italiana
dedicata
al
#SocialEating!
Gnammo offre a tutti la possibilità di
organizzare pranzi, cene ed eventi a casa
propria o in qualsiasi location privata.Sarà
così possibile mettere alla prova la propria
bravura ai fornelli e conoscere nuovi amici
attorno alla tavola di casa.
Gnammo is the first all-Italian platform
dedicated to #SocialEating! Gnammo
offers everyone the chance to organise a
lunch, a dinner or an event at their home
or at any private location. This will allow
you to test your cooking skills and to meet
new friends at your own dinner table.
Gnammo est la première plateforme
complétement italienne consacrée au
#SocialEating ! Gnammo offre à tout
un chacun la possibilité d’organiser des
déjeuners, des dîners et des événements
chez soi ou dans n’importe quel endroit
privé. On peut ainsi se mettre à l’épreuve
aux fourneaux et lier de nouvelles
connaissances autour d’une table.
Fondata nell’agosto del 2008 e con
sede principale a San Francisco,
in California, Airbnb è un portale
affidabile sul quale le persone possono
pubblicare, scoprire e prenotare alloggi
unici in tutto il mondo, sia dal proprio
computer che da cellulari o tablet.
Founded in August 2008 with its
headquarters
in
San
Francisco,
California, Airbnb is a reliable portal
where you can publish, discover and
book unique accommodation all over
the world, from your computer or from
your cellphone or tablet.
Fondée en août 2008 avec siège social
principal à San Francisco, en Californie,
Airbnb est un portail fiable sur lequel les
personnes peuvent publier, découvrir et
réserver des logements uniques dans le
monde entier, de leur ordinateur, de leur
tablette ou de leur téléphone.
Fondata nel 2015 con sede principale
a Milano, YouClassMe è una start
up che offre un luogo di incontro per
insegnanti e studenti. Entrando a far
parte della community, si possono
offrire e prenotare singole lezioni di
ogni genere.
Founded in 2015 with its headquarters
in Milan, YouClassMe is a start-up that
offers a meeting place for teachers and
students. Joining the community, you
will be able to offer or book individual
lessons in every subject.
Fondée en 2015 avec siège principal
à Milan, YouClassMe est une start
up qui offre un lieu de rencontre
pour les enseignants et les élèves. En
faisant partie de la communauté, vous
pouvez proposer et réserver des cours
particuliers de toute sorte.
Il progetto APP SOCIETY si è avvalso
della collaborazione di alcune delle
testimonianze più rappresentative nel
panorama del mondo social.
The APP SOCIETY project involved
some of the most significant testimonies
in the social world.
Le projet APP SOCIETY a collaboré
avec quelques-uns des témoignages
les plus représentatifs du monde des
réseaux sociaux.
Il progetto/The project/Le projet
Collaborazioni/Partnerships/Collaborations
Lieta lavora da sempre nel mondo
della moda, ma da quando ha
frequentato
corsi
di
Decorazione
Floreale si è appassionata sempre di
più ai fiori, studiando e elaborando
nuove tecniche e nuovi stili.
Lieta always worked in fashion, but
since she attended some workshops for
Floral Arrangement she developed a
growing passion for flowers, creating
and developing new techniques and
styles.
Lieta travaille depuis toujours dans le
secteur de la mode, mais depuis qu’elle
a fréquenté un cours de décoration
florale, elle est passionnée de fleurs.
Elle recherche et élabore de nouvelles
techniques et de nouveaux styles.
