L’ispirazione nasce da un libro per bambini di Bruno Munari
“Disegnare un albero”, dove partendo da una schematizzazione
grafica della crescita vegetale, Munari insegna a disegnare vari tipi di alberi:
una semplice linea che rappresenta il tronco si moltiplica in maniera regolare
e proporzionale fino a formare la chioma.
Abbiamo pensato di portare questo schema di crescita su un foglio bianco
e poi di curvare il foglio stesso attorno ai cuscini.
Il risultato è un binomio di eleganza essenziale ed estrema semplicità
associato a colorazioni bianco e nero che ne sottolineano l’estetica
fortemente grafica.
The inspiration comes from a children’s book by Bruno Munari, “Draw a tree”.
In the book Munari teaches how to draw various types of trees starting
from a plant growth graphic schematization.
A simple line represents the trunk and multiplies on a regular
and proportional basis until it forms the foliage.
We had the intuition to bring this growth pattern onto a white sheet
and then bend the sheet around the pillows. The result is a combination
of essential elegance and extreme simplicity associated with black
and white colorings which emphasize the strong graphic aesthetics.
L’outdoor è un grande campo di sperimentazione e ricerca,
progettare un salotto senza pareti è un curioso esercizio creativo:
l’arredo deve dialogare con l’ambiente esterno che lo circonda,
che sia urbano o naturale, senza dimenticare funzionalità e praticità.
La collezione Tibidabo nasce dalla necessità di progettare
sempre di più gli spazi di vita all’aperto, considerandoli
come veri e propri spazi domestici e mettendone in risalto le peculiarità.
È una famiglia ampia che ha come denominatore comune un disegno
a fasce orizzontali, campite a loro volta da un motivo grafico di righe verticali
ottenute intrecciando la fibra sintetica con densità crescente dal basso all’alto.
Le fasce orizzontali aumentano di numero definendo diverse tipologie,
dalle sedie, ai tavoli alti e bassi, passando per divani e poltrone alte e basse
fino ad arrivare al lettino.
The outdoor sector is a great field of experimentation and research, designing
a living room without walls is a stimulating creative exercise.
Furniture must communicate with the surrounding outdoor environment,
whether urban or natural, without forgetting functionality and convenience.
Tibidabo collection was born from the need to design more outdoor living spaces,
considering them part of the domestic environment, just with its own peculiarities.
Tibidabo is a large family that has a horizontal bands design which intersects
with a vertical line graphic pattern obtained by interlacing synthetic fiber cords
with increasing density from the bottom to the top.
Horizontal bands increase in number by defining different typologies of product:
from the chairs, to the high and low tables, from the high or low backrest sofas
and armchairs to the sun longer.
/ CALVI
BRAMBILLA
/ DESIGN
AND FUNCTIONALITY
L A N DSC A P ES ' 1 9/ ' 20
/ 247
24 6
/ T I B I DABO
