150
151
LANDSCAPES 2023 - 2024
BELT - BELT AIR
DESIGN DANIELE LO SCALZO MOSCHERI
Un’estetica originale, decisamente morbida, espressa nel prevalere
delle linee sinuose: la collezione Belt racconta al tatto e all’occhio
questo e molto altro, senza contare la straordinaria componibilità e
la quantità degli elementi in cui si articola, che offrono alla creatività
massima libertà di espressione. Belt Air riprende i principi estetici e
progettuali di Belt, introducendo forme lievemente meno rotondeg-
gianti e sostenute da sottili supporti in alluminio o polimetilmetacri-
lato che le fanno apparire quasi magicamente sospese.
An original, decidedly soft aesthetic, expressed in the prevalence
of sinuous lines: but the Belt collection tells more about this, con-
sidering the extraordinary modularity and the many composition
series, which offer creativity the maximum freedom of expression.
Belt Air takes up the aesthetic and design fundamentals of Belt,
introducing slightly less rounded shapes hold by thin aluminum
or polymethylmethacrylate supports that make them appear almost
magically suspended.
BELT - BELT AIR
*
Un’estetica originale, decisamente morbida, espressa nel
prevalere delle linee sinuose: la collezione Belt racconta al tatto
*
*
*
* Non disponibile in versione Belt Air con piedini in plexiglass
/ Belt Air version with plexiglass feet is not available
