128
129
Cementine composition Giglio, Le crete classic quadro Terra grigia 20 x 20 - 8” x 8”
Cementine
An handmade touch for the italian refinement.
ITA
Con la linea Cementine vi presentiamo la nostra elegante versione
di un concetto tradizionale del decoro italiano. Abbiamo seleziona-
to 6 decori (composizioni singole), per i quali è possibile avere un
modulo a sè stante e ripetuto. Composizioni di tipo floreale (Giglio
e Tulipano) e di tipo geometrico (Kilt, Optical, Infinity e Stella), le
quali possono essere abbinate ai fondi della linea Le Crete (Qua-
dro). Un’applicazione manuale di uno speciale trattamento, dona
al prodotto caratteristiche tecniche molto performanti, tali da ren-
derlo adatto (oltre che a rivestimenti) a pavimentazioni di ambienti,
non solo privati, ma anche di medio traffico (come bar, caffetterie,
ristoranti, etc.). L’unico limite è la fantasia... Mettetevi alla prova!
ENG
We will like to present our line Cementine. We are talking about
our classy version of a traditional italian concept. We have chosen
6 decorations (single compositions), to be used in a single or repe-
ated drawing. Compositions of floral kind (Giglio e Tulipano) and of
geometric kind (Kilt, Optical, Infinity and Stella), that can be combi-
ned with plain tiles of Le Crete line (Quadro). A manual application
of a special treatment gives the product well performing technical
features; making it suitable for walls and floors not only in private
homes, but also for medium-traffic public ambients such as bars,
cafés, restaurants, offices. Only the fantasy sets the limits!
