120
121
Tesserae Bianca 30 x 30 - 12” x 12” (su rete/ on net)
Tesserae
Made in Italy, eco-friendly, real beauty.
ITA
Tesserae è l’esplorazione di un’altra materia alternativa, affine alla
ceramica: il vetro inteso come mosaico vetroso. Sui mosaici si no-
tano armonie di tonalità adattate e calibrate per essere abbinate
anche con i nostri fondi ceramici. Un nuovo progetto che mette in
perfetto equilibrio l’uomo con la materia (eco-sostenibile). Anche
in questo programma ritroviamo la perfetta miscela tra natura e
tecnologia. Il vetro scartato e rifiuto non è più materiale da elimina-
re definitivamente, ma da recuperare; miscelato dall’acqua e pla-
smato dalle mani di maestri vetrai italiani. Sono prezione tessere di
vetro minuscole (solo 6mm) che formano 16 tinte unite, ciascuna
con il proprio carattere, mai con effetto sintetico, ma sempre natu-
rale completate da 7 miscele di tonalità.
ENG
Tesserae: a new material is added to our program, : the glass... Or
much better, the glass mosaic! The calibrated shades perfectly
match our porcelain tile collections. A new project which propose
a perfect balance of eco-sustainability, the mankind and the ma-
terial. Also in this project, we have the perfect mix between natu-
re and technology. The glass waste is no more “waste material”
but material has been recovered, re-invented, re-used; mixed with
water and handled by italian glass expert artisans. The range is
composed by precious micro tessere of glass (6mm only) and 16
different shades (solid colors, natural effect) with 7 shades mixes.
