Valencia Rattan: Sounds - Outdoor and Indoor Style 2015, 3 41

>SOUNDS
Calidad, buenas materias
primas, y perdurabilidad
en el tiempo.
> Quality, good materials
and durability time.
SOUNDS es un anticipo del nuevo catálogo de mobiliario exterior e interior que
prepara Valencia Rattan para el 2016, sus modelos, como si de música se trata-
ra, combinan diferentes estilos, formas, piezas, etc... para adaptarse a los gustos
de los clientes.
La colección de mobiliario exterior está compuesta por, FOLK, SAMBA, SWING
y BLUES. Realizadas en material sintético de primera calidad para garantizar su
exposición a la intemperie. Cada una de las colecciones presenta unos trazos
y un carácter distinto, teniendo en común la calidad, el saber hacer y el equipo
humano que existe detrás de Valencia Rattan desde hace tanto tiempo.
En cuanto a las colecciones para interior; FADO, JAZZ y DUETO tienen la delica-
deza y elegancia de un producto perdurable en el tiempo, como la música clási-
ca. Son piezas ligeras y atemporales que se adaptan a cualquier estilo, siempre
cuidando los detalles y calidades en cada una de ellas.
SOUNDS is the new outdoor and indoor furniture catalog from Valencia Rattan.
We wanted to present this new project as if it were music, with different styles,
shapes, parts, etc... for different customers needs.
The outdoor collection is made up, FOLK, SAMBA, SWING and BLUES. Collec-
tions made of synthetic material premium to ensure their exposure to the ele-
ments. Each of them have different styles and forms, but all have in common
quality, know-how and the team that exists behind Valencia Rattan.
The indoor collection are FADO, JAZZ and DUETO. They have the elegance, fi-
nesse and durability at the time as classical music. They are light and timeless
pieces that will fit any style, always taking care of details and qualities of each .