56
Twils Update 2024
ITA
L’imbottitura generosa della seduta e dello
schienale continua anche sul bracciolo, vero tallone d'achille di
qualsiasi divano di ridotte dimensioni. Robin Rizzini risolve il dilem-
ma disegnando un profilo sinuoso che riduce lo spessore dell’im-
bottitura e lascia spazio alla generosità dei cuscini della seduta.
Tudor è “comfort in a box”, un pezzo intelli-
gente per allestire un piccolo spazio living nei luoghi di lavoro o
un’area di comfort nei piccoli soggiorni delle case cittadine, dove
indulgere nel comfort senza esagerare nei volumi. La cuscinatura
è sospesa su piedini metallici che danno slancio alla semplice e
essenziale geometria del profilo.
ENG
The ample padding on the seat and backrest
also extends onto the armrests: the real Achilles' heel of any com-
pact sofa. Robin Rizzini has dealt with this issue by designing a
sweeping outline, with thinner padding that leaves plenty of room
for the sizable seat cushions.
Tudor is “comfort in a box”: an intelligent way
to furnish little living spaces in workplaces or comfortable corners
in the small living rooms of urban homes. Indulge in a little comfort
while keeping things on a manageable scale. Holding up the cush-
ions are metal feet that add a slender touch to the simple, under-
stated outline.
structure
fabric Asolo E11
col. 003 cat. D
