ITA
La configurabilità totale di questo sistema
permette di arricchire l’arredo esterno valorizzando ogni angolo
verde: blocchi e cuscini si adattano a seconda delle situazioni. C’è
un Avenue per chi cerca solitudine sotto le stelle, uno per aperiti-
vi in compagnia, per chi vuol rilassarsi leggendo o ascoltare musi-
ca rannicchiato. Guardare l’altro negli occhi o riposargli accanto,
sempre nel comfort del proprio salotto en plein air.
Materiali outdoor di eccellenza garantiscono
durabilità e resistenza, mentre il design mantiene intatta l’essen-
za urbana che caratterizza Avenue, portando la strada nel giardi-
no con stile contemporaneo.
ENG
The system’s comprehensive array of config-
urations means it can be used to furnish any patch of outdoor space,
with blocks and cushions that adapt to suit different situations. There
is an Avenue for those seeking time alone under a starry sky, one
for drinks with friends, and one for those who want to curl up and
read a book or listen to music. Look someone in the eye, or snuggle
up alongside them in the comfort of your open-air living room.
Strength and durability are guaranteed by the
exceptional outdoor materials, while Avenue’s distinctive urban es-
sence continues to shine through in the design, bringing the street
into gardens with contemporary style.
222
Twils Better living
Twils Betterliving_2025_35.indd 222
06/08/25 11:15
