OUR HERITAGE
THE ART OF LIVING
06
07
Può essere semplicemente il profumo di una pelle, la qualità di una finitura, il soffio di un cassetto
che scorre, l’atmosfera di un ambiente. Tutto questo è “lusso”. Prestigio? Bellezza? Sogno? Ostentazione?
Ognuno di noi interpreta questo concetto secondo una propria chiave di lettura. Ma per tutti il
lusso è un’emozione, un piacere profondo, un valore che ti conforta e che ti fa sentire bene con
te stesso. Chi ha saputo arrivare a questo privilegio lo vuole godere fino in fondo, e trasferirlo alle
persone più vicine. Vuole realizzarlo negli spazi in cui vive o quelli in cui lavora. Vuole poterlo esibire
con classe e sicurezza. Questa è la nostra visione del “lusso”. E’ maturata nel corso di molti anni di
esperienza e nel continuo contatto con i nostri clienti. Chi cerca il lusso vero troverà sempre in Turri
una comprensione profonda delle proprie aspirazioni.
It may simply be the smell of a particular leather, the quality of a finish, the swish of a draw sliding
open or the atmosphere generated by a setting. All this is “luxury”. Prestige? Beauty? Dream?
Ostentation? We all have our own personal interpretations of the concept of luxury. But for everyone
luxury is anemotion, a profound pleasure, a value that comforts and makes you feel good. Those
who have experienced this privilege want to enjoy it to the full and radiate it to the people closest
to them. They want to recreate it where they live and work. They want to show it off with class and
confidence. This is our vision of “luxury”, one which we have built up over many years’ experience
in constant contact with our customers. In Turri, people looking for true luxury will always find a
profound understanding of their own aspirations.
Дизайнер Роберто Серио своей коллекцией Кутюр выражает элегантрую и изысканную концепцию дизайна,
которая родилась благодаря желанию создать коллекциюобтекаемых, не угловых форм, которая желает
объять дом и того кто в нём живёт. Эксклюзивные и очаровательные предметы, мягких линий, выполненные
сочетая ценные материалы, такие как: искуснейшей выделки кожи, набук и пленительные ноты фэшн как
декоративные ремень и юбка из кожи.Коллекция, которая выражая роскошна 360°, стиль и элегантность,
сможет удовлетворить желания современного вкуса и интернациональной роскоши, и доставить удовольствие
самой изысканной клиентуре, которая любит неповторимый стиль, который бы в то же время возбуждал
каждый день новые эмоции. В общих чертах, Кутюр выражает смысл красоты, для поддержания живым
стимула артистической креативности.
