WELCOME TO
PROJECT HIGHLIGHTS
AVALON MERLINO - АВАЛОН МАРЛИНЬ
4
Artù, Ginevra, Merlino, Parsifal:
Triveneta Parchetti presenta una collezione leggendaria.
Una collezione leggendaria,
come il suo nome: Avalon, l’isola
mitica legata al mito del Re Artù
e alla spada Excalibur. Avalon è
un parquet dal sapore Medievale
nelle sue quattro caratteristiche
colorazioni perfette per
arredare sia spazi moderni,
sia dimore storiche e abitazioni
più classiche. Una collezione in
legno di Rovere presentata
in quattro tinte: Ginevra –
bianco, Merlino – blu-nero,
Artù – naturale, Parsifal –
grigio e in due differenti
tipologie: tavole di legno a due
strati (adatte per pavimenti
riscaldanti) e legno massiccio
dello spessore variabile dai 20
ai 25 cm. Tutta la collezione
Avalon fa assaporare la verità
del legno: fatta di Irregolarità,
venature in rilievo, matericità.
Le tavole ricordano la magia dei
pavimenti Medievali. Se questi
pavimenti potessero parlare
racconterebbero di storie
passate, di dame e di cavalieri…
Artù, Ginevra, Merlino,
Parsifal: Triveneta Parchetti
presents a legendary
collection.
A legendary collection, like its
name: Avalon, the mythical
island linked to the myth of King
Arthur and the sword Excalibur.
Avalon is a parquet with a
medieval taste in its four typical
colours that are perfect for
furnishing both modern spaces
and historic houses and more
classic dwellings. A wooden
collection in Oak in four colours:
Ginevra – white, Merlino –
blue-black, Artù – natural,
Parsifal – grey and in two
different types: doubled layered
(for underfloor heating)
and solid wood varying in depth
from 20 to 25 cm. The entire
Avalon collection makes us
savour the truth of wood: made
of irregularities, raised grain
patterns, materiality.
The planks remind us of the
magic of medieval floors. If
these floors could talk they
would tell tales of yore, of ladies
and knights…
Артур, Джиневра, Марлинь,
Парсифаль: Тривенета
Паркетти представляет
легендарную коллекцию.
Легендарная коллекция, как
и своё название: Авалон,
мифический остров, связанный
с мифом короля Артур и
меча Экскалибура. Авалон –
паркет со средневековыми
характеристиками цвета; со
своими четырмя цветами он
представляет собой идеальное
решение для интерьера, и
современных и исторических или
классических помещений.
Коллекция из дуба представлена
в четырёх цветах: Джиневра
– белый, Марлинь – синий-
черный, Артур – натуральный,
Парсифаль – серый и в двух
разных типологиях: двухслойные
доски (подходящие для полов
с подогревом) и доски из
массивного дерева с тольщиной
от 20 до 25 см. Целая коллекция
позволяет насладиться
свойствами натурального
дерева: неровность, рельефные
прожилки, конкретность.
Паркетные доски вспоминают
магию средневековия. Если
бы они могли говорить, то
рассказали бы истории из
прошлого, дам и рыцарей…
