175
TRAVERSO
Un mosaico composto da un razionale
intreccio di linee. Traverso è
caratterizzato da tre moduli di diverse
larghezze con la venatura del legno
che corre trasversalmente rispetto
alla tavola. Il legno perde la forma
tradizionale del parquet per acquisire
un’eleganza tutta nuova. Ideale per
rivestire pavimenti e pareti, permette
di creare seducenti combinazioni
combinando diversi colori.
Colori essenze naturali: Rovere, Doussiè,
Teak, Wengè.
Colori tweed: bianco, grigio, noce, terra.
Finiture: Olio e Vernice all’acqua.
Sophisticated interplay of symmetry
in a very glamorous mosaic.
A mosaic consisting of a rational weave
of lines. Traverso is characterised by
three modules of different widths
with the grain of the wood running
transversely to the plank.
The wood loses the traditional form of
the parquet to acquire a completely new
elegance. It is ideal for floors and walls
and enables attractive combinations
of colours to be created.
Natural wood colours: Oak, Doussiè,
Teak, Wengè.
Tweed colours: white, grey, walnut, earth.
Finishes: oil and water varnish.
Утонгённые игры симметрии
в очен изящной мозаике.
Мозаика рационального переплетения
линий. Треверсо характеризуеться тремя
модулями разной ширины где прожилки
дерева поперечные в отношении доски.
Дерево теряет традиционную структуру
паркета и приобретает новое изящество.
Идеальное решение для покрытия полов
и стен, эта коллекция позволяет создать
чарующие сочетания разных цветов.
Цвета натуральных пород: Дуб, Доуссия,
Тик, Венге.
Цвета Твид: белый, серый, орех,
коричневый.
Отделки: масло и краска на водной основе
Rovere colori tweed noce, terra, grigio e bianco
Oak in tweed, walnut, earth, grey and white
Дуб цвета твид: орех, коричневый, серый и белый
LE COLLEZIONI
