G30
KITCHEN ONE_
Comfort tecnologico, ma anche linee essenziali sono i tratti fondamentali
del progetto, pensato per chi cerca una naturale soluzione di continuità
nel design e negli ambienti domestici. Arredare con stile, colore e forme,
legati dalla stessa eleganza La propria cucina è un’estensione di sé e me-
rita tutte le attenzioni che si dedicano al proprio modo di vivere.
Technological comfort goes hand in hand with uncluttered lines in this
kitchen solution, naturally extending to the surrounding environments.
Furnishing the kitchen with style, using colours and shapes characterized
by the same elegance. Your kitchen is an extension of yourself and deser-
ves to be given the same attention that you give to your lifestyle.
Le confort technologique mais aussi des lignes pures et essentielles sont
les marques fondamentales de ce projet, pensé pour ceux qui recher-
chent une solution de continuité naturelle, aussi bien de design que
dans les espaces domestiques. Meubler avec le style, la couleur et les
formes, unis par la même élégance. Votre cuisine est une extension de
vous-même et mérite toutes les attentions que vous dédiez à votre mode
de vivre.
Confort tecnológico, pero también líneas sobrias son los trazos fonda-
mentales del proyecto, pensado para quien busca una solución de conti-
nuidad natural en el diseño y en los ambientes domésticos. Decorar con
estilo, color y formas unidos por la misma elegancia. Tu cocina es una
extensión de ti mismo y merece todas las atenciones que dedicas a tu
manera de vivir.
172704_Cat_G30.indd 20
03/06/14 16.18
21
172704_Cat_G30.indd 21
03/06/14 16.18
