18
Piani / Worktops / Plans de travail / Encimeras
Sp. / Th. / Ép. / Esp.
2 cm
..2..
4 cm
..6..
6 cm
..8..
€
€
€
Verifi care sempre lo spessore del top, per la compatibilità con lo spessore del piano cottura
Remember to check if the thickness of the worktop is compatible with the thickness of the hob
Vérifi er toujours la compatibilité entre l’épaisseur du plan de travail et celui de la table de cuisson
Comprobar siempre la compatibilidad entre el espesor de la encimera y él de la placa de cocinar
• Bancone compreso di 2 bordi frontali Unicolor. Al mtl.
• Breakfast bar with 2 Unicolor front edges. For LM.
• Plateaux avec 2 chants frontales Unicolor. Au ml.
• Barra con 2 bordes frontales Unicolor. Por ml.
max 410
• Foratura su piano per piano cottura o lavello del cliente. Cadauno
• Cut-out for client’s hob/sink on countertop. Each.
• Découpe pour plaque de cuisson ou évier du client. Pcs.
• Corte para placa de cocción o fregadero del cliente. Udad.
• Bordatura Unicolor laterale, per piano.
• Unicolor side edge, for countertop.
• Chant latéral Unicolor, pour plan de travail.
• Canto lateral Unicolor, para encimera. Por ml.
• Bordatura NEUTRA laterale per piano.
• Neutral color side edge, for countertop.
• Chant latéral coloris neutre, pour plan de travail.
• Canto lateral color neutro, para encimera. Por ml.
• Alzatina unicolor H.1,5x2 e H.8x2 cm. Al mtl.
• Unicolor upstand H.1.5x2 and H.8x2 cm. Per l.m.
• Rehausse en unicolor H.1.5x2 et H.8x2 cm. Au ml.
• Copete unicolor H.1.5x2 y H.8x2 cm. Por ml.
max 410
• Alzatina in alluminio satinato, H.1,1x2 cm. Al mtl.
• Satin fi nish aluminium upstand, H.1,1x2 cm. Per l.m.
• Rehausse en aluminium satiné, H.1,1x2 cm. Au ml.
• Copete de aluminio satinado, H.1,1xcm. Por ml.
max 410
max 410
• Piano compreso di bordo frontale Unicolor, senza alzatina. Al mtl.
• Countertop with Unicolor front edge, without upstand. For LM.
• Plan de travail avec chant frontal Unicolor, sans rehausse. Au ml.
• Encimera con borde frontal Unicolor, sin copete. Por ml.
1,1
2
1,5
2
8
2
P. 60
838..38X
P. 70
838..48X
P. 80
838..58X
P. 90
838..68X
P. 100
838..78X
P. 120
838..98X
standard - standard - standard- de serie
4900UH0
fi lo top - fl ushmount - à fl eur de Pdt - a ras de encimera 4900UF0
sotto top - undermount - sous-plan - bajo encimera
4900US0 *
* kit fi ssaggio lavello incluso - Supports to fi x the sink included - Kit de fi xation pour l’évier inclus - Kit de montaje fregadero incluido
..I..
..P..
..R..
ml.
49016..3
..I..
..P..
..R..
ml.
49016..R
tinte unite - solid colors - teintes unies - piedras/óxidos H.1,5x2 715022
pietre/ossidi - stones/oxides - pierres/oxydes - piedras/óxidos H.8x2 715022
ml.
715023
P. 60
838..38X
P. 65
838..45X
P. 70
838..48X
