52
Verifi care sempre lo spessore del top, per la compatibilità con lo spessore del piano cottura
Remember to check if the thickness of the worktop is compatible with the thickness of the hob
Vérifi er toujours la compatibilité entre l’épaisseur du plan de travail et celui de la table de cuisson
Comprobar siempre la compatibilidad entre el espesor de la encimera y él de la placa de cocinar
• Bancone compreso di 3 bordi a vista. Al mtl.
• Breakfast bar with 3 fi nished edges. For L,
• Plateaux avec 3 chants fi nis. Au ml.
• Barra con 3 bordes acabados. Por ml.
max 300
• Foratura su piano per piano cottura rinforzato con isolante e nastro al rifl ettente. Cadauno
• Reinforced cut-out for hob. Each
• Découpe renforcé pour plaque de cuisson. Pcs.
• Corte reforzado para placa de cocción. Udad.
• Foratura su piano per lavello. Cadauno
• Cut-out for sink. Each.
• Découpe pour évier. Pcs.
• Corte para fregadero. Udad.
• Alzatina non incollata al top H. 5x1,2 cm. Al. mtl.
• Upstand (not glued) H.5x1,2 cm. For LM
• Rehausse pas collée au pdt, H.5X1,2 cm. Au ml.
• Copete (no pegado) H. 5x1,2 cm. Por ml.
max 300
max 300
• Piano compreso di fi nitura bordo frontale e laterale a vista, senza alzatina. Al mtl.
• Countertop with front and side edge, without upstand. For LM
• Plan de travail avec chant frontal et latéral fi nis, sans rehausse. Au ml.
• Encimera con borde frontal y lateral acabados, sin copete. Por ml.
• Foratura lavello sottotop con irrobustimento. Cadauno
• Cut-out for undermount sink. Each
• Découpe renforcé pour évier sous plan. Pcs
• Corte para fregadero bajo encimera. Udad.
5
1,2
Piani / Worktops / Plans de travail / Encimeras
Sp. / Th. / Ép. / Esp.
2,3 cm
..0..
4 cm
..4..
6 cm
..7..
€
€
€
P. 60
837..388
P. 70
837..488
P. 80
837..588
P. 90
837..688
P. 100
837..788
P. 120
837..988
P. 60
837..388
P. 65
837..458
P. 70
837..488
sotto top / undermount / sous-plan / bajo encimera 4900CH0
71501570D
standard / standard / standard / Estándar
4900CD0
fi lo top / Flushmount / A fl eur de plan de travail / A ras de encimera 4900CG0
standard / standard / standard / Estándar
4900CM0
fi lo top / Flushmount / A fl eur de plan de travail / A ras de encimera 4900CN0
