L’armoniosa creatività che si evidenzia
nella
predisposizione
dell’arredo
traspare in ogni elemento dell’ambiente.
Portavoce di un’atmosfera romantica e
di momenti di armonia da recuperare,
la zona notte firmata Tosato interpreta
in chiave moderna un fascino antico
dal gusto classicheggiante. Così la sedia
a dondolo è circondata da morbidi
cuscini che riprendono i toni dell’intero
ambiente, mentre spicca di fronte
alla finestra uno scrittoio in finitura
naturale che esprime l’essenza dello
stile aziendale nell’interpretazione del
design neoclassico.
The harmonious creativity that is
evident in the arrangement of the
furniture, radiates from every feature
in the room. Tosato’s sleeping area
interprets antique classical charm in
a modern way, creating the ultimate
romantic ambiance in which to catch up
on mellow moments. The rocking chair
is therefore surrounded by soft cushions
that pick out the colours of the entire
room, while in front of the window is
a writing desk with a natural finish,
expressing the essence of the company’s
style in its interpretation of neoclassical
design.
ProgETTI dI VITA
83
Art. 42.07
Letto singolo • Single bed • односпальная кровать | Finitura • Finish • отделка - F37
Art. 34.19-20 Comodino tre cassetti • Three-drawer bedside table • Комод с тремя ящиками |
Finitura • Finish • отделка - F49
Art. 50.20
Piccola sedia a dondolo • Small rocking chair • Маленький стул-качалка |
Finitura • Finish • отделка - F37
Art. 51.03
Pouf piccolo • Small pouf • Маленький пуфик | Finitura • Finish • отделка - F37
