In questa visione dall’alto degli ambienti
firmati
Tosato
nell’interpretazione
“Neoclassic style”, l’importante tavolo
da pranzo con top in finitura naturale e
struttura laccata in un armonioso colore
pastello. Di pregevole fattura risulta
anche la sedia capotavola, con i comodi
braccioli lievemente arcuati che vanno a
congiungersi con lo schienale formando
una figura slanciata e al tempo stesso
imperiosa. L’imbottitura è in morbido
velluto bianco mentre le gambe dal profilo
squadrato tendono ad assottigliarsi verso
il basso, così come quelle del tavolo e della
credenza, donando un senso di eterea
leggerezza a tutto l’ambiente.
In this bird’s eye view of Tosato’s
“Neoclassic style” rooms, an imposing
dining table with a natural finished top
and a mellow pastel varnished frame.
The carver chair also displays fine
workmanship, with comfortable, slightly
arched armrests that join the backrest to
form a slender yet imperious shape. The
upholstery is in soft white velvet, while
the square legs taper at the bottom, as do
those of the table and sideboard, giving a
sense of ethereal lightness to the whole
room.
Art. 22.62 Tavolo rettangolare • Rectangular table • Прямоугольный стол | Finitura • Finish • отделка - F25
Art. 50.18 Sedia • Chair • Стул | Finitura • Finish • отделка - F25 | Tessuto • Fabric • Ткань - NE23 - rg19
Art. 50.19 Capotavola • Armchair • Стул | Finitura • Finish • отделка - F25 | Tessuto • Fabric • Ткань - rg19 - NE23
Art. 23.33 Credenza • Credenza • Буфет | Finitura • Finish • отделка - F25
Art. 24.28 Etagere con cassetto • Étagère with drawer • Этажерка с ящиками | Finitura • Finish • отделка - F25
Progetti di Vita
71
