Passione, tradizione, innovazione
Passion, tradition, innovation
La produzione di mobili avviene
nei laboratori Tosato ed è eseguita
da maestri ebanisti, supportati
da tecnologie all’avanguardia,
moderni
macchinari
che
garantiscono
la
massima
affidabilità e precisione per ogni
tipo di lavorazione. Ma alla base
di tutta la produzione Tosato c’è
un segreto: le maestranze che
eseguono le lavorazioni sono
animate dalla grande passione
di lavorare il legno e di tirarne
fuori le caratteristiche migliori,
affinché acquisti pregio con il
passare del tempo. Se poi questo
lavoro viene svolto per decenni,
tramandato di generazione in
generazione,
si
acquisiscono
quelle capacità che rendono unici
i mobili firmati Tosato.
Furniture production takes place
in the Tosato workshops and is
carried out by master craftsmen,
who are assisted by cutting-edge
technology, modern machinery
which
ensures
maximum
reliability and precision for each
type of processing. But there is
a secret behind all of Tosato’s
production: the craftsmen that
carry out the work, are animated
by their passion for wood and
their desire to bring out its best
features, so that the value of your
purchases increases over time.
If they then carry out this work
for decades, with knowledge
that has been passed down
from generation to generation,
it is only natural that they have
acquired the skills that make
Tosato furniture unique.
31
