12
13
NO GLUE TABLE.850 / MDR design
No glue table è stato sviluppato e prodotto senza
l’ausilio di collanti e nel pieno rispetto dell’ambiente;
il sistema di costruzione “a secco” riprende le antiche
tecniche di lavorazione del legno che TONON
custodisce da quasi 100 anni. Il risultato è un tavolo
moderno ed accattivante prodotto in maniera
ecologica e costruito con soli materiali riciclabili.
No glue table is developed and produced without
the aid of glue in full respect of the environment;
the “dry” construction system recalls the ancient
techniques of woodworking that Tonon is being
keeping for almost hundred years. The result is a
modern and captivating table, produced only with
reciclable materials, in a ecological way.
Tavolo in legno / Wooden table
METIZ.480 / design DAVID FOX
Metiz è una collezione completa di prodotti pensati
per il settore contract e residenziale, armonici ed
accattivanti, sviluppati per garantire un comfort
importante grazie alla fusione tra le tecniche
di produzione moderne e la conoscenza dei prodotti
costruiti con sistema di cinghie elastiche. Le forme
rotonde e leggere permettono l’utilizzo in ambienti
moderni caratterizzando gli spazi d’arredo.
Metiz is a family of products designed for the
contract and the residential market, harmonious
and captivating, developped to grant an utmost
comfort thanks to the fusion of modern production
techniques and the skills of manufacture with
the elastic belts system. The rounding and light
shapes allow to use them in modern locations,
charactherizing the interior contexts.
480.01 Sedia imbottita / 480.01 Chair upholstered
480.01
850.24