38
39
TURN AROUND.210 / design MARTIN BALLENDAT
Turn Around è stato ispirato dai lavori sperimentali
del designer Martin Ballendat nel suo reparto
tappezzeria. L’obiettivo era quello di offrire una svolta
contemporanea e interessante al classico design del
sedile rotondo. Combinando il sedile girevole con
una base in metallo, è stato creato Turn Around: uno
sgabello con 2 diverse altezze di seduta utilizzabile sia
in ambito residenziale che in ambito ricettivo.
Turn Around was inspired by the experimental
works of designer Martin Ballendat in his upholstery
department. The aim was to offer a contemporary
and interesting twist on the classic round seat
design. Combined with a rotatable wooden base,
Turn Around was created. A stool with 2 different
seat heights that can be used in both residential
homes and hospitality venues.
210.42 Sgabello imbottito / 210.42 Stool upholstered
210.42
SAILOR.165 / design GUGGENBICHLER DESIGN
La Sailor nasce da una ricerca che soddisfa estetica,
funzionalità, tradizione e attenzione per l’ambiente. Il
materiale principe è la cima nautica. Lo apprezziamo
per le sue qualità fondamentali: resistenza fisica e
resistenza agli agenti atmosferici.
Sailor was born from a research that satisfies
aesthetics, functionality, tradition and attention to
the environment. The main material is the nautical
rope. We appreciate it for its fundamental qualities:
physical resistance and weather resistance.
165.41 Sgabello / 165.41 Stool
*Other models of SAILOR family available on our website www.tononitalia.it
*Altri articoli della famiglia SAILOR disponibili su ns. sito www.tononitalia.it
165.41
