36
37
CORDA COLLECTION.162 / design CUNO FROMMHERZ
Proponiamo due tipi diversi di intrecci in cima
nautica: quello più semplice, quadrettato e quello più
elaborato, realizzato con cime nautiche elastiche, per
offrire in aggiunta il massimo comfort.
We offer two different types of hand-woven patterns
with nautical ropes: the simplest one is checkered
and the most elaborate one is made with elastic
ropes in order to offer the utmost comfort.
162.01 Sedia / 162.01 Chair
162.42 Sgabello / 162.42 Stool
162.21 Lounge / 162.21 Lounge
162.01
162.21
162.42
*Other models of CORDA family available on our website www.tononitalia.it
*Altri articoli della famiglia CORDA disponibili su ns. sito www.tononitalia.it
*Other models of SHELLS family available on our website www.tononitalia.it
*Altri articoli della famiglia SHELLS disponibili su ns. sito www.tononitalia.it
SHELLS.945 / design MARTIN BALLENDAT
Le prime scocche sono state create 21 anni fa, come
risultato di una collaborazione tra l’industria del mobile
e quella della maglieria. In questa nuova versione della
Lounge e poltroncina Shells, lo schienale è intrecciato
con cime nautiche, note per la loro resistenza e durata,
che lo rendono adatto all’uso esterno. Inoltre, le cime
nautiche annodate a mano sono disponibili in diverse
colorazioni, che consentono la personalizzazione del
prodotto.
The first shells were created 21 years ago, as a
result of a collaboration between the furniture
and knitwear industries. In this new version of
Shells Lounge and armchair Outdoor, the back is
braided with nautical ropes, known for its strength
and durability, making it suitable for outdoor use.
Additionally, the hand-knotted nautical ropes
are available in a variety of colors, which allows
customization and personalization of the produtcs.
945.12 Poltroncina imbottita e cima nautica / 945.12 Armchair upholstered and nautical rope
945.22 Lounge imbottita e cima nautica / 945.22 Lounge upholsteredand nautical rope
945.12
945.22