Tonon: Salone del Mobile 2024, 16 25

30
31
MOON.908 / design MAC STOPA
908.81 Poltroncina poliuretano soft touch / 908.81 Armchair polyurethane soft touch
908.21 Poltroncina imbottita / 908.21 Armchair upholstered
908.21
La collezione Moon esprime la passione del designer
Mac Stopa per le forme organiche. Lo schienale della
poltroncina Moon si raccorda con i braccioli e diventa
tutt’uno con il sedile, creando uno spazio aperto a
forma di mezzaluna.
The Moon Collection expresses the passion of
designer Mac Stopa for organic shapes. The Moon
armchair connects the backrest with the armrests
and becomes one with the seat, creating an open
space in the back of the chair that looks like a
crescent.
*Other models of MOON family available on our website www.tononitalia.it
*Altri articoli della famiglia MOON disponibili su ns. sito www.tononitalia.it
917.51 Divano imbottito / 917.51 Sofa upholstered
917.45 Tavolino / 917.45 Coffee table
UP WOOD.917 / design MARTIN BALLENDAT
L’originale forma di Up viene mantenuta anche per
il divano, ultima novità della collezione. I braccioli,
realizzati in pregiato legno di noce canaletto oppure
rovere, vengono ulteriormente valorizzati accostandoli
alla morbida pelle o ai vari tipi di tessuti che rivestono
l’intera seduta.
Linee arrotondate e materiali di origine diversa,
sapientemente combinati tra loro, creano UP coffee.
La particolare struttura centrale in noce canaletto
massello sembra attraversare il piano in vetro
trasparente, arricchito da un profilo sempre in legno.
La base rotonda da stabilità e carattere al prodotto
e si abbina perfettamente ai dettagli in acciaio che
sorreggono il piano.
The original shape of Up is also applied to the sofa,
the newest addition to the collection. The armrests
made of precious Canaletto walnut or oak combine
with the soft leather or fabric covering the entire
seat, further strengthening the design.
Rounded lines and materials of different origins,
skilfully combined to create UP coffee, the new
coffee table by Martin Ballendat. The central
structure in solid American walnut seems to cross
the transparent glass top, enriched by a wooden
profile. The round base, available both in polished
chromed steel and in the black lacquered version,
gives stability and character to the product and
perfectly matches the steel details that support the
top.
908.81
917.51
917.45