DORIAN
178
Il letto è incorniciato da un profilo che, come in
un quadro, ne mette in evidenza e in risalto la
bellezza. Il dettaglio del legno torna sulla testiera e,
come una cucitura a vista, enfatizza l’imbottitura e
diventa un tratto distintivo.
Just like a picture, the bed is surrounded by a
frame which sets off and enhances its beauty.
The wood finish is echoed on the headboard and –
like decorative stitching – highlights the upholstery
and becomes a distinctive trait.
179
